Medierea
și mediatorul. Originea și evoluția conceptelor
Termenii
mediere și mediator provin din limba latină (lat. mediare, mediator)
și sunt utilizați în zilele noastre în domenii diverse:
juridic, politic, social, educativ etc. De-a lungul timpului și de
la un autor la altul, cele două concepte au dobândit semnificații
multiple. Polisemia termenilor a pus problema identificării câmpului
semantic în care aceștia au apărut și a evoluției lor până a se ajunge
la sensurile cu care sunt folosite în prezent.
În Antichitate era
foarte răspândită ideea necesității unei medieri între divinitate
și ființa umană. Bine ancorată în originile civilizației
noastre, practica medierii s-a păstrat cel mai bine în teologia
creștină unde predomină ideea unui mediator de factură providențială
și cu
funcție dublă: punerea în relație, în sens ascendent și descendent,
a unor părți prea îndepărtate pentru a stabili singure această
legătură.
O noutate radicală asupra medierii din perspectivă teologică a
aduce André Neher, care mai numește relația de mediere și diagonala
mijlocului,
pentru că aceasta nu poate fi stabilită nici de om și nici de un
principiu, ci doar de vid, de actul pe cale să se producă. Această
viziune asupra medierii permite evitarea unei capcane și anume
aceea a reducerii relației cu divinitatea la adorarea unui idol,
a procesului
de interpretare la semnificația restrânsă a textului.
În
plan social,
leagănul conceptului de mediere îl găsim la populațiile nomade
din Orientul Mijlociu sau la cele din Bazinul Mediteranean.
Practicile utilizate de aceste popoare în relațiile sociale erau
diferite de cele folosite în Europa Occidentală, unde termenul
a fost înlocuit , fără a dispărea definitiv, cu noțiunile de
negociere și arbitraj.
Sensul
abstract al medierii apare pe la sfârșitul secolului XVII și se dezvoltă
în paralel
cu noțiunea de persoană terță, pentru
că medirea, în forma sa abstractă, servește la restabilirea
unei relații
care nu poate fi realizată în mod spontan. Mediatorul este
responsabil de crearea de relații între persoane, părți și idei aflate
într-o
prea mare opoziție pentru a se alia fără sprijinul unei terțe
persoane. Rolul mediatorului care restabilește comunicarea
și oferă explicații
devine tot mai important. De la mediere se așteaptă schimbarea,
obținută ca urmare a restabilirii legăturilor.
În
filozofie,
neoplatonicienii au inventat un fel de suflet universal al cărui
rol este apropiat de cel al mediatorului
din teologie.
El este materie și spirit, așa cum mediatorul din teologie
este totodată
om și Dumnezeu. Conceptul este utilizat în filozofie începând
cu Socrates și Platon, ca urmare a unei reflecții filozofice
asupra
limbajului. Platon face distincție între lumea sensibilă
și cea inteligibilă în reprezentarea realității. Sufletul realizează
medierea între cunoașterea
sensibilă care ne este dată de corp și cea intelectuală.
Raporturile
noastre cu lumea fizică, socială sau imaginară nu sunt imediate,
ci sunt mediate de construcțiile noastre mentale, de legende,
mituri, simboluri și limbaje. Descartes evocă noțiunea de
Dumnezeu ca singur
mediator posibil în opoziția mediat/imediat, în timp ce Hegel
asociază medierea dialecticii învocând înțelegerea teologică
a noțiunii.
În viziunea lui Hegel, dinamica care se instalează între
acțiunea inițială
și cea finală este alcătuită din conflicte, contradicții,
prize de conștiință, în care fiecare moment devine mediator pentru
următorul.
Abordarea filozofică a medierii valorizează ideea
de pasaj dinamic între două puncte opuse, pe care le separă și
le
leagă totodată,
dându-le astfel un sens. Filozofia se servește de mediere
ca de un concept de bază, stabilind o legătură esențială
între
om și
mediul
său, moment esențial al spiritului uman a cărui conștiință
de sine se trezește o dată cu conștiința existenței celuilalt.
Conceptul
de mediere capătă în filozofie sensuri și mai largi, devenind,
prin locul sau funcția sa, un intermediar într-un lanț
de fenomene.
Rădăcini
ale medierii găsim și în psihologia
umanistă,
care s-a dezvoltat puternic sub influența scrierilor
lui Carl
Rogers (1951)
și Abraham
Maslow (1962). Abordarea fenomenologică, utilizată în
situațiile conflictuale de terapeuții umaniști, de profesori și de
mediatori, valorizează recunoașterea subiectivității
experienței
asupra
adevărului obiectiv, acceptând diferite interpretări
ale aceluiași eveniment.
Medierea
interpersonală s-a dezvoltat în Europa după modelul experiențelor
americane și canadiene, în
scopul rezolvării
problemei de inadaptare
a sistemelor tradiționale de reglare socială (familia,
biserica, școala etc) la noile condiții ale vieții
sociale. Unii specialiști
situează actul de naștere al medierii în forma sa modernă
în sânul comunităților religioase nord-americane.
Complexitatea
conceptului de mediere a făcut urgentă punerea de acord a experților
asupra definiției medierii
precum
și precizarea domeniului
său teoretic și practic în vederea instituționalizării
medierii. Seminarul european de la Créteil (desfășurat
în perioada
20 - 23
septembrie 2000, când Franța deținea preșidenția
Uniunii Europene) reprezintă o dată importantă pentru dezvoltarea
medierii în
Europa. La acest seminar s-a subliniat necesitatea
de a reflecta asupra
medierii sociale la nivel european și s-au identificat
alte funcții ale medierii,
pentru a nu limita definiția medierii la un model
alternativ
de soluționare a conflictelor.
Medierea poate preveni
conflictele, stabili și restabili legăturile sociale și culturale,
de aceea este important
să fie definită
ca un proces și nu ca o procedură. Procesul
este adaptabil, în
timp ce procedura presupune constrângeri, etape
prestabilite, determinate cu precizie. Cu toate că se bazează pe
reguli precise și etapele
sunt inevitabile, procesul de mediere nu urmează
o logică procedurală. Mediatorul stăpânește procesul
și știe să-l
adapteze în funcție
de
situație.
Societatea
civilă nu mai este pasivă, ci se afirmă tot mai mult
ca un ansamblu dinamic. Instrument al societății civile, medierea
servește la producerea legăturilor sociale și afirmarea unor valori
precum autonomia, responsabilitatea, adaptarea la noile condiții,
solidaritatea și acordul.
Bibliografie
:
- Bonafé-Schmitt, J-P (2000), La médiation scolaire par les éleves,
ed. ESF ;
- Cardinet, Annie (2000), Ecole et médiations, ed.
Eres ;
- Caune, J. (1999), Pour une étique de la médiation, (Le
sens des pratiques culturelles), PUG ;
- Guillaume-Hofnung, Michele
(1995), La Médiation, PUF.
© Virginia - Smarandita Braescu
Centrul de Training,
Consultanta si Mediere
|